Home › Hire talent › Marketing Engineers

Hire Marketing Engineers from Latin America

Marketers who code: automation, tracking, landing pages and AI workflows. Bilingual or native Spanish, in your time zone, from $15/hr. Experts who'd charge $75+/hr in the US, for $50/hr.

Get a free shortlist See profiles

Or post a job for free.

Portfolio reviewedEnglish or SpanishSame time zones90-day replacement

Professional-level marketing engineers, full-time, yearly cost

US hire$156,000

Latin America$68,640

You save
$87,360 per year

What your marketing engineers can take off your plate

Marketing automation with n8n, Make or Zapier✓

Tracking, GA4, GTM and server-side events✓

Landing pages and A/B tests that ship fast✓

AI content and creative pipelines✓

Data pipelines from ads, CRM and analytics✓

Internal tools for the marketing team✓

Marketing Engineers available now

Every profile was reviewed by our team, portfolio included. Contact details come with the Hiring Pass.

Language & level

Hire

Where

Fractional AI / GTM Engineer

Gabriel N. · Mexico · English & Spanish ✓ Portfolio reviewed

Rate: $120/hr · $19,200/mo
Level: Expert
English: Advanced (C1)
Experience: 6+ years
Hire: Full-time, Part-time, Project
Works: Remote

I build the systems behind growth: outbound engines, lead enrichment, CRM automation and AI agents that do the research and follow-up your team doesn’t have time for. 15+ years building automation and AI systems for business owners in Mexico and the US. I work with n8n, Clay, HubSpot, APIs and custom code, and I ship working systems, not slide decks. I run GNB Labs and founded Puente. Best fit: companies that want a pipeline machine for the US and US Hispanic markets, fully bilingual, set up in weeks and documented so your team can run it.

View profile Contact

How hiring works

Tell us the role

A 20-minute call or a free job post.

Meet candidates

Three vetted marketing engineers in 7 days, or browse yourself.

Interview and trial

Run a short paid trial before you commit.

Hire direct

No agency markup. Replacement within 90 days.

FAQ

How much does it cost to hire marketing engineers in Latin America?

Between $15 and $50 per hour depending on level: Essential for routine work, Professional to own the function, Expert for senior work. You agree the rate directly with them; we don't take a cut on self-serve hires.

Do they speak English?

Every profile lists an English level. Filter by Bilingual for English-speaking teams, or Spanish only if you sell to Hispanic customers and your team speaks Spanish.

Can I see their work first?

Yes. Every candidate applies with a portfolio, and we review it before their profile goes live.

Can I hire part-time or per project?

Yes. Filter profiles by full-time, part-time or project availability.

How do I pay them?

You pay them directly, usually monthly by Wise, Payoneer or bank transfer.

What if it doesn't work out?

On done-for-you hires we replace them free within 90 days.

Meet your next hire this week

Book a call

Other roles

Video Editors→Graphic Designers→Social Media Managers→Content Writers & Copywriters→Paid Ads Specialists→SEO Specialists→Email Marketers→GTM Engineers→Marketing Managers→